Юзер-скрипт для использования в TamperMonkey/ViolentMonkey либо для установки с нативной поддержкой.
Функционал полностью аналогичен расширению этой же версии.

Проверка работоспособности: SRWare Iron 31/36/49 + Violentmonkey 2.9.5 / Tampermonkey 4.5.

Основные изменения:

• отдельно скомпилированный код инжект-скрипта лайт-версии расширения этой же версии;
• кроме основного сайта Youtube, автостоп видео срабатывает в любых фреймах, содержащих embedded-видео;
• скрипт отключается при навигации во вкладке или при загрузке с зажатым Shift или Ctrl+Shift.

Прочие изменения:

• распакованный размер уменьшен с 2k до 1.5k;
• подгрузка иконки скрипта со стороннего ресурса (хостинг изображений bild.me).

История и обсуждение

• Ru-Board: Анонс этой версии на форуме (с последующим обсуждением)

Общие технические сведения

• Технологии и API:
  Чистый JavaScript (ES5), API: content-script
• Запрашиваемые разрешения:
  @match *://*.youtube.com/*

Загрузка и установка

Скачать исходный код для установки этой версии

Дополнительно

• Основная документация
• Ссылка на источник